Dans une dépêche en date du 9 mai 2014, l'agence de presse nord-coréenne KCNA indique que Kim Jong-un, dirigeant suprême de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), a répondu aux messages de félicitations que lui ont adressé les dirigeants de partis politiques et les chefs d'Etat étrangers pour sa réélection comme Premier Président de la Commission de la défense nationale de la RPD de Corée, le 9 avril 2014. Si la dépêche ne prétend pas à l'exhaustivité (notamment pour les dirigeants de partis frères du Parti du travail de Corée), elle offre un aperçu des liens diplomatiques privilégiés qu'entretient la RPD de Corée avec des alliés de longue date.

Si la dépêche de l'agence KCNA mentionne (dans cet ordre) les dirigeants de partis et les chefs d'Etat, la particule "et" a un sens cumulatif : il s'agit bien de viser les plus hautes autorités de leur pays, en particulier dans les Etats socialistes où la fonction de dirigeant du Parti est, en pratique, la plus élevée dans l'exercice du pouvoir - même si le chef de l'Etat peut être protocolairement le numéro un, qui ont personnellement félicité le Maréchal Kim Jong-un pour sa réélection comme Premier Président de la Commission de la défense nationale de la RPD de Corée.

La liste, par nature incomplète, donnée par l'agence KCNA présente un autre intérêt - l'ordre de désignation apparaît également révélateur d'une certaine hiérarchie dans les amitiés de la RPD de Corée :

- en premier, la Chine, avec Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois et Président de la République populaire de Chine ; la Chine est traditionnellement l'allié le plus étroit de la RPD de Corée, depuis les combats menés en commun contre l'occupant japonais puis lors de la guerre de Corée ; aujourd'hui, la Chine est - de loin - le premier partenaire économique de la Corée du Nord, à laquelle la lie par ailleurs un traité de coopération et d'assistance mutuelle ; enfin, contrairement à ce qu'escomptaient certains dirigeants occidentaux - américains en tête - Xi Jinping poursuit la longue tradition d'amitié sino-coréenne, exprimée notamment par les rencontres au sommet entre le dirigeant Kim Jong-il et le président Hu Jintao ;

- en deuxième, Raul Castro Ruz, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, président du Conseil d'Etat et président du Conseil des ministres de Cuba ; si Cuba, compte tenu de son éloignement de la Corée du Nord, n'est pas un de ses partenaires économiques majeurs, la solidarité est étroite et ancienne entre les deux pays socialistes, Cuba faisant partie des Etats ayant toujours choisi, jusqu'à ce jour, de ne pas établir de relations diplomatiques officielles avec la République de Corée (du Sud) ; chacun des deux Etats célèbre les fêtes politiques de l'autre ;

- en troisième, le président népalais Ram Baran Yadav ; il est intéressant de noter que la solidarité de la RPD de Corée avec les autorités népalaises transcende les liens traditionnels avec les principaux partis communistes, le Parti communiste du Népal (maoïste) et le Parti communiste du Népal (marxiste-léniniste unifié), puisque le Président Ram Baran Yadav est issu des rangs du Parti du Congrès ;

- en quatrième est mentionné Choummaly Sayasone, secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire du peuple lao, qui avait été un des tout premiers chefs d'Etat étrangers à rencontrer le futur Maréchal Kim Jong-un, lors de sa visite officielle en RPD de Corée du 21 au 23 septembre 2011 ;

- en cinquième, Thein Sein, président de Myanmar ; les relations entre la Birmanie, qui avait participé à la guerre de Corée dans le bataillon des Nations Unies, sous commandement américain, avaient ensuite été équilibrées entre les deux Etats coréens avant d'être stoppées vis-à-vis de la RPD de Corée après 1983, puis ont connu un nouvel essor dans les années 2000 ;

- en sixième, le président mongol Tsakhiagiin Elbegdorj ; comme pour le Népal, les relations de coopération traditionnelles entre la Mongolie et la Corée du Nord dépassent les relations partisanes privilégiées du Parti du travail de Corée et des formations qui ont succédé au parti unique mongol, puisque Tsakhiagiin Elbegdorj est issu des rangs du Parti national démocratique ; des rencontres de très haut niveau ont eu lieu à plusieurs reprises entre la Mongolie et la RPD de Corée (notamment avec la visite à Pyongyang, en octobre 2013, du président mongol), et la Mongolie a effectué à plusieurs reprises des missions de bons offices avec les deux Corée pour un système de paix et de sécurité collective en Asie du Nord-Est, où elle partage avec les deux Etats coréens d'être un pays relativement petit entouré de puissants voisins ; les intérêts économiques sont également présents dans la relation bilatérale, notamment au regard de la présence de travailleurs nord-coréens en Mongolie et de la position de débouché maritime privilégié pour la Mongolie que peut constituer le port nord-coréen de Rason ;

- en septième, le roi du Cambodge Norodom Sihamoni ; les liens bilatéraux sont fondés sur la relation d'amitié privilégiée qu'avaient nouée le Président Kim Il-sung et le roi Norodom Sihanouk, qui avait pu trouver refuge au Nord de la péninsule coréenne lorsqu'il avait dû quitter son pays, et avait hautement apprécié la fidélité en amitié de son homologue de RPD de Corée, malgré qu'il n'occupât alors plus le pouvoir ;

- en huitième, Truong Tan Sang, président du Vietnam et président du Conseil de la défense nationale et de la sécurité du Vietnam (cette fonction étant explicitement mentionnée, sans doute par parallélisme avec les fonctions du Maréchal Kim Jong-un comme Premier Président de la Commission de la défense nationale de la RPD de Corée) ; les deux pays socialistes entretiennent traditionnellement de très bonnes relations, des pilotes de la RPD de Corée ayant participé à la guerre du Vietnam aux côtés du Nord, alors que la Corée du Sud avait fourni le deuxième contingent militaire étranger (après les Etats-Unis) au Sud-Vietnam ;

- en neuvième, Joseph Kabila Kabange, président de la République démocratique du Congo ; comme pour d'autres pays du Tiers Monde, le soutien à la RPD de Corée est, historiquement, largement transpartisan, le Zaïre alors dirigé par le Président Mobutu ayant été un des premiers Etats d'Afrique subsaharienne à ouvrir une ambassade à Pyongyang ;

- en dixième, le président angolais Jose Eduardo Dos Santos, et en onzième, le président algérien Abdelaziz Bouteflika, dont les messages de félicitations et les réponses qu'ils ont reçus s'inscrivent dans une longue tradition de soutien de la RPD de Corée aux mouvements de libération nationale, notamment dans ces deux pays - la Corée du Nord ayant ainsi été le premier pays non arabe à reconnaître le gouvernement provisoire algérien.

Sources :

Meilleure alliée de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) dans cette partie du monde, la République populaire de Chine connaît aujourd’hui de grands bouleversements institutionnels, voyant la « tête pensante » du Comité central du Parti Communiste Chinois (PCC), plus grand parti politique du monde avec ses 83 millions de cartes, renouveler ses membres pour une période d’au moins cinq ans. Le Maréchal Kim Jong-un, Premier secrétaire du Parti du travail de Corée (le parti « frère » du PCC) et Commandant suprême du Comité de défense nationale de la RPDC, a été parmi les premiers chefs d’Etat du monde à adresser ses « bons sentiments »  pour « le succès du XVIII^ème congrès et  votre élection », dans un communiqué à l’adresse de Xi Jinping, nouveau secrétaire général du PCC.

Forgée dans le feu de la guerre de Corée (1950-1953), quand plusieurs centaines de milliers de volontaires chinois avaient épaulé l’Armée populaire de Corée face aux troupes américaines, l’amitié sino-coréenne est une donnée fondamentale pour qui veut comprendre les rapports de forces en œuvre en Asie du Nord-est. En effet, cette guerre particulièrement meurtrière et destructrice (Pyongyang a souffert de plus de bombes qu’elle n’avait d’habitants et Mao Zedong y a perdu un fils, Mao Anying) est considérée comme étant le creuset des liens forts unissant les deux pays, qui depuis n’ont cessé de se rapprocher pour former une des alliances les plus stables de la planète.  Comme le dit poétiquement Kim Jong-un dans son communiqué repris par l'agence de presse KCNA, « la Chine et la Corée du Nord sont liées par les mêmes montagnes et les mêmes rivières », faisant implicitement référence au mont sacré Paektu (connu pour les Chinois sous le nom de « Changbaishan », le mont des neiges éternelles), véritable foyer identitaire pour la péninsule coréenne dont le lac au sommet est partagé par la frontière sino-coréenne.

La composition de la nouvelle équipe de direction chinoise annonce plutôt de bonnes choses pour la coopération sino-coréenne puisque parmi les sept membres du comité permanent du bureau politique, qui constituent le cœur du pouvoir chinois, on trouve l’ancien étudiant de langue coréenne de la préfecture autonome coréenne de Yanbian, Zhang Dejiang. Ce natif du Shandong, berceau de la « sinité », fut en effet un étudiant de coréen d’abord à Yanbian puis à la prestigieuse université Kim Il-sung de Pyongyang, où il suivit un cursus d’économie. Par ailleurs, sa nomination à la tête de la ville-province de Chongqing (32 millions d’habitants), réputée pour ses valeurs progressistes par rapport au modèle de développement côtier (dit modèle du Guangdong) est un symbole de plus nous permettant de prédire un grand avenir aux relations diplomatiques, économiques et culturelles sino-coréennes, comme le dit de manière explicite la dépêche de l’agence officielle nord-coréenne : « la traditionnelle amitié RPDC-Chine qui existe depuis des générations va continuer de se développer conformément à nos deux peuples. »

Première partenaire économique de la Corée du Nord, la Chine partage avec sa voisine plus que de simples rapports économiques, puisque leurs modèles politiques sont issus du même système idéologique, même si évidemment il existe nombre de différences culturelles et politiques. En effet, la direction collégiale du Parti communiste (ou Parti du travail dans le cas coréen) ainsi que son rôle central dans la conduite des politiques économiques et politiques sont des constantes de chaque côté du fleuve Amnok (fleuve frontalier connu sous le nom de Yalu pour les Chinois), tout comme le rôle central de l’Armée populaire dans la défense des intérêts du peuple (principe politique de priorité à l’armée - Songun - en RPDC, et développement constant de l’Armée populaire de libération en Chine, première armée mondiale en termes d’effectifs et dont le budget augmente de 10 à 20 % chaque année). Enfin, et c’est peut-être le plus important, le rôle idéologique central des classes ouvrière et paysanne dans la vie politique est une donnée fondamentale pour la compréhension du fonctionnement des régimes chinois et nord-coréen, même si ce principe a été nuancé en Chine dans le cadre de la théorie des « Trois représentations » sous la présidence de Jiang Zemin. 

En cette année de renouvellement politique des deux côtés de la frontière, une période de forte continuité s’annonce néanmoins pour l’amitié sino-coréenne, puisque, comme le disait le dirigeant de la RPDC Kim Jong-il, disparu l’année dernière, « les peuples chinois et coréen partagent la même cause, la construction du socialisme et la réunification de la péninsule coréenne ».



Sources : AAFC, KCNA, Le Monde

Photos : Xinhua 

A son retour de Russie où il a rencontré le président Dmitri Medvedev, Kim Jong-il, secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la commission de la défense nationale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), a visité le Nord-Est de la Chine. De retour dans la péninsule coréenne le 27 août 2011, il a adressé un message de félicitations à Hu Jintao, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine.

L'agence KCNA de la République populaire démocratique de Corée a annoncé le retour en Corée, le 27 août 2011, du dirigeant Kim Jong-il, qui a visité le Nord-Est de la Chine après son séjour en Sibérie et dans l'Extrême-Orient russe. A son arrivée à la frontière sino-coréenne, il a été accueilli par Kim Jong-un, vice-président de la commission militaire centrale du Parti du travail de Corée, Kim Kyong-hui, membre du Bureau politique et directeur de département du Comité central du Parti du travail de Corée, et d'autres dirigeants du Parti et de l'armée. 

Dans son message de félicitations au président chinois Hu Jintao, le secrétaire général Kim Jong-il a exprimé ses remerciements aux dirigeants et au peuple chinois pour leur accueil chaleureux, en soulignant la vigueur de l'amitié traditionnelle entre la Chine et la RPD de Corée :

"Je suis heureux que les relations entre la RPDC et la Chine se développent avec énergie dans différents domaines, suivant l'esprit de nos rencontres, convaincu que l'amitié traditionnelle entre la Chine et la RPDC qu'ont portée les révolutionnaires de l'ancienne génération de nos deux pays au prix du sang se renforcera invariablement de génération en génération, conformément aux désirs et aux intérêts mutuels de nos deux peuples". 

A son arrivée de Russie, le dirigeant Kim Jong-il a visité Manzhouli, dans la province autonome de Mongolie intérieure.

 Puis le dirigeant Kim Jong-il a rencontré le conseiller d'Etat Dai Bingguo. Dai a observé que c'était sa deuxième visite en Chine en l'espace de trois mois, ce qui témoigne selon lui de l'attention que prêtent Kim Jong-il, le Parti du travail de Corée et le gouvernement de la RPDC au développement des liens entre la Chine et la RPDC. La dirigeant Kim Jong-il s'est félicité des marques d'amitié témoignées par le peuple chinois au peuple coréen, en louant le haut niveau d'essor des échanges bilatéraux. Il a réitéré l'engagement de la RPD de Corée à reprendre les pourparlers à six sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne sans conditions préalables.

Toujours pendant son séjour dans la province de Heilongjiang, Kim jong-il a visité les villes de Qiqihar et Daqing. A Qiqihar, Kim a visité le groupe de machines-outils Qier et l'usine Mengniu de production de produits laitiers. Il s'est également rendu à Daqing, où il s'est intéressé aux questions de logement et d'urbanisme (photo ci-dessous : visite d'un site de construction).



Il a, enfin, visité Tonghua, dans la province de Jilin, où il a loué les ajustements de la structure industrielle et les transformations du mode de croissance économique.

 Sources : KCNA, Xinhua (dont photo).

Du 20 au 26 mai 2011, Kim Jong-il, secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission de la Défense nationale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), a visité la République populaire de Chine (RPC) à l'invitation de Hu Jintao, secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la RPC. C'était la troisième visite en Chine du dirigeant Kim Jong-il en l'espace d'un an. Avec une rencontre au sommet entre le dirigeant Kim Jong-il et le président Hu Jintao, cette visite a permis de resserrer les liens d'amitié traditionnels entre la RPD de Corée et la RP de Chine, dans un contexte régional marqué par l'intensification de la pression militaire des Etats-Unis et de leurs alliés.

Kim Jong-il et Hu Jintao le 25 mai 2011 à Pékin (source : Xinhua)

La délégation coréenne qui accompagnait le dirigeant Kim Jong-il lors de sa visite en Chine du 20 au 26 mai 2011 était composée de Kim Ki-nam et Choe Thae-bok, membres du Bureau politique (BP) et secrétaires du Comité central (CC) du Parti du travail de Corée (PTC) ; Kang Sok-ju, membre du BP du CC du PTC et vice-Premier ministre ; Jang Song-thaek, membre suppléant du BP du CC du PTC et vice-président de la Commission de la défense nationale ; Kim Yong-il, Pak To-chun et Thae Jong-su, membres suppléants du BP et secrétaires du CC du PTC ; Mun Kyong-dok, membre suppléant du BP et secrétaire du CC du PTC, secrétaire en chef du comité de Pyongyang du PTC ; Ju Kyu-chang, membre suppléant du BP et directeur de département du CC du PTC ; Ji Jae-ryong, ambassadeur de la RPDC en Chine.

En Chine, le dirigeant coréen a  visité les régions du nord-est et de Huadong (est). A son arrivée, il a été accueilli par Dai Bingguo, conseiller d'Etat. Il s'est ensuite rendu sur les hauts lieux de la lutte antijaponaise conduite par le Président Kim Il-sung, notamment au lac Jingbo, où une unité de l'Armée populaire révolutionnaire de Corée a remporté une victoire sur le Japon en novembre 1934. La lutte menée en commun en Mandchourie par les Coréens et les Chinois contre le Japon impérial est un des fondements traditionnels de l'amitié et de la solidarité entre la RPD de Corée et la RP de Chine, alors que l'année 2011 marque le 50^ème anniversaire de la signature du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre les deux pays.

Les sites économiques ont occupé une place importante dans la visite de Kim Jong-il en Chine, la troisième en un an. Il a ainsi visité l'usine automobile Jiefang FAW dans la province du Jilin, et, dans la province du Jiangsu, un centre dédié aux nouvelles technologies (notamment les recherches sur l'énergie solaire) à Yangzhou, et l'usine Nanjing Panda Electronics à Nankin. Les nouvelles technologies, mais aussi le secteur agro-industriel, sont apparus comme deux des centres d'intérêts principaux, en vue de favoriser le développement continu des échanges économiques sino-nord-coréens, qui ont atteint un nouveau record en 2010.  

Le 25 mai s'est tenue une rencontre entre le dirigeant coréen Kim Jong-il et le président chinois Hu Jintao, ce dernier offrant un banquet à ses hôtes. Dans un discours prononcé lors de ce banquet, le dirigeant Kim Jong-il a remercié le peuple et les dirigeants chinois pour leur accueil chaleureux, rappelant les liens historiques et de solidarité politique entre les deux pays. Il a salué les progrès économiques et le développement social harmonieux accomplis en Chine sous la conduite du Parti communiste chinois, lequel célèbre en 2011 son 90^ème anniversaire, alors que commence le 12^ème plan quinquennal. Concernant la situation internationale, Kim Jong-il a déclaré que "la Chine contribue à la paix mondiale et à la stabilité par la poursuite d'une politique étrangère souveraine et indépendante, conduite sous la bannière de la paix, du développement et de la coopération". Il a rappelé que "les peuples chinois et coréen partagent la même cause de la construction du socialisme et de la réunification de la péninsule coréenne". En conclusion, le dirigeant Kim Jong-il a déclaré que "l'amitié entre la Chine et la RPDC sera toujours florissante comme les forêts du Mont Paektu, et s'écoulera toujours comme les eaux du fleuve Amnok".

Dans son discours, le président Hu Jintao a pleinement soutenu les efforts du peuple coréen pour améliorer le niveau de vie de la population et construire un pays puissant et prospère pour marquer le 100^ème anniversaire de la naissance du Président Kim Il-sung. Il a déclaré qu'un accord important avait été conclu pour approfondir l'amitié traditionnelle entre la Chine et la RPD de Corée dans tous les domaines, en précisant que les deux pays partagent des vues communes pour promouvoir la compréhension stratégique mutuelle, et défendre et encourager la paix, la stabilité et la prospérité régionales.

Le resserrement des liens sino-nord-coréens a été marqué par une intensification des échanges politiques de haut niveau, notamment signifiée par la place de la délégation chinoise lors de la célébration du 65^ème anniversaire du Parti du travail de Corée et la commémoration conjointe de l'entrée en guerre des Volontaires du peuple chinois. Alors que la multiplication récente des exercices militaires conjoints américano - sud-coréens a été condamnée tant par Pékin que par Pyongyang, les deux pays plaident depuis longtemps pour la reprise des pourparlers à six sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne, proposition jusqu'à présent rejetée par Washington et Séoul.

Source : KCNA (dépêches du 27 mai 2011)

  Source : KCNA (traduction : AAFC)

  Source : KCNA (traduction : AAFC)

La Corée du Sud et les Etats-Unis multiplient les pressions à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) accusée par eux d'avoir coulé une corvette sud-coréenne le 26 mars dernier en mer de l'Ouest. Malgré les doutes de plus en plus nombreux sur une implication de la RPDC dans le drame du 26 mars, l'administration Obama a annoncé le 30 août de nouvelles sanctions à l'encontre d'individus et d'entreprises nord-coréens, tandis que les démonstrations de force militaire américano-sud-coréennes se multiplient autour de la Corée. C'est dans ce contexte que le dirigeant nord-coréen Kim Jong-il a effectué une visite informelle en Chine - la deuxième en quatre mois - du 26 au 30 août 2010, à la veille d'une conférence du Parti du travail de Corée (PTC) prévue durant la première quinzaine du mois de septembre 2010 et qui conduira au renouvellement des instances dirigeantes du PTC. Ce déplacement a été l'occasion de rappeler que les générations futures devaient continuer de porter haut le flambeau des combats menés par les anciennes générations de révolutionnaires chinois et coréens.  A l'issue de ce déplacement, se dessine aussi un axe Pyongyang-Pékin face à l'axe Séoul-Washington, posant les jalons d'une reprise des pourparlers à six sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

Kim Jong-il, secrétaire général du Parti du travail de Corée (PTC) et président de la Commission de la Défense nationale de la RPDC, a effectué une visite non officielle en Chine du 26 au 30 août sur l'invitation de Hu Jintao,  président de la République populaire de Chine et secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le président Hu Jintao s'est entretenu le 27 août 2010 à Changchun, capitale de la province du Jilin (nord-est), avec le dirigeant de la RPDC. Le choix du lieu était symbolique, puisque qu'il rappelle les combats menés en commun par les révolutionnaires chinois et coréens contre les forces du Japon impérial, fondement de l'amitié entre la Chine et la RPD de Corée.

Le président Hu a indiqué que la Chine et la RPDC renforçaient les échanges et la coopération dans divers domaines, au sein de différents organes et entre provinces des deux côtés de la frontière. Les deux parties restent en contact étroit et maintiennent la coordination sur les questions de la péninsule coréenne et de la région.

La Chine est prête à travailler avec la RPDC pour sauvegarder et développer les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays, a pousuivi le président chinois. 

Lors des entretiens, M. Hu a avancé trois propositions sur le renforcement des relations entre le PCC et le PTC et entre les deux pays.

Premièrement, les deux parties doivent maintenir des contacts à haut niveau, qui sont essentiels pour faire avancer d'une manière continue les relations Chine-RPDC. Les dirigeants des deux parties doivent continuer à maintenir une communication régulière sous différentes formes.

Deuxièmement, les deux parties doivent renforcer la coopération commerciale et économique. Il est dans l'intérêt fondamental des deux pays d'étendre et d'approfondir une coopération commerciale et économique mutuellement bénéfique. La Chine est prête à travailler pour augmenter la coopération commerciale et économique selon les principes suivants : le gouvernement guide et les entreprises jouent le rôle principal, en opérant sur le marché, en vue des bénéfices mutuels.

Troisièmement, les deux parties doivent renforcer la communication stratégique. Du fait que la situation régionale et internationale connaît des changements profonds et complexes, la communication rapide, complète et approfondie entre la Chine et la RPDC sur les questions majeures est d'une importance cruciale pour maintenir la paix et la stabilité dans le nord-est de l'Asie et pour promouvoir le développement commun.

De son côté, Kim Jong-il a déclaré être parfaitement d'accord avec les commentaires et les propositions de Hu Jintao sur le renforcement des relations entre le PTC et le PCC et entre les deux pays. Il a indiqué que le nord-est de la Chine, dans les provinces de Jilin et Heilongjiang, est le lieu où s'est développée à l'origine l'amitié entre la RPDC et la Chine.

A l'occasion de sa visite, le dirigeant coréen a dit avoir encore ressenti profondément la précieuse amitié bilatérale qui avait été créée par les anciennes générations de révolutionnaires des deux pays. Kim Jong-il a notamment visité l'école secondaire Yuwen, à Jilin, où son père, le Président Kim Il-sung, a étudié de 1927 à 1929, ainsi que Yaowang dans le parc Beishan, une des bases secrètes utilisées par les combattants coréens conduits par Kim Il-sung.

A présent, les deux parties doivent renforcer les échanges et la coopération amicale dans divers domaines, au sein de divers organes et entre les provinces frontalières, a indiqué Kim Jong-il, appelant aussi les deux parties à encourager les échanges entre jeunes afin de continuer à promouvoir activement le développement de l'amitié traditionnelle entre la RPDC et la Chine.

Kim Jong-il a indiqué que la RPDC se concentrait actuellement sur le développement économique et l'amélioration des conditions de vie de la population. Il a exprimé son souhait de renforcer les échanges et la coopération avec la Chine.

Il s'agit de la deuxième visite de Kim Jong-il en Chine en 2010, après sa visite à Pékin en mai.

Lors de son séjour en Chine, Kim Jong-il a visité les villes de Jilin et de Changchun de la province du Jilin, ainsi que la ville de Harbin dans la province du Heilongjiang. Il a visité des entreprises de transport ferroviaire, de l'industrie chimique, mécanique et de transformation alimentaire, ainsi que des projets agricoles.

La RPDC s'est est dite prête à renforcer les échanges et la coopération avec le nord-est de la Chine et à s'inspirer des expériences chinoises.

Les médias chinois et nord-coréens ont accordé une attention particulière à la visite de Kim Jong-il en Chine. En RPDC, l’agence de presse officielle KCNA a insisté sur le devoir historique d’entretenir l’amitié entre les deux pays. En Chine, l’agence de presse Xinhua a, elle, insisté sur les espoirs de voir les pourparlers à six sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne reprendre au plus tôt, ainsi que sur la coopération entre Pékin et Pyongyang.

Il convient de noter que le dirigeant Kim Jong-il a choisi de se rendre en Chine au moment même où l’ancien président américain Jimmy Carter arrivait à Pyongyang pour faire libérer Aijalon Gomes, ressortissant américain détenu depuis janvier pour être entré illégalement en RPDC. En août 2009, Kim Jong-il avait pris le temps de recevoir l'ancien président Bill Clinton venu à Pyongyang pour négocier la libération de deux journalistes américaines entrées illégalement elles aussi.

Cela pourrait indiquer que la RPDC entend désormais privilégier ses relations avec la Chine face à l'hostilité persistante des Etats-Unis. Ces derniers, prenant prétexte du naufrage de la corvette Cheonan le 26 mars 2010 - imputé à la RPDC - multiplient les démonstrations de force avec leur allié sud-coréen : après des manœuvres navales conjointes du 25 au 28 juillet, l'exercice Ulchi Freedom Guardian a mobilisé  56.000 soldats sud-coréens et 30.000 soldats américains du 16 au 26 août, avant de nouvelles manœuvres navales prévues en mer de l'Ouest du 5 au 9 septembre visant, d'après l'armée sud-coréenne, à tester la défense et la surveillance à l'encontre des sous-marins de la RPDC. Ce déploiement de force est officiellement dirigé contre la RPDC mais irrite au  plus haut point les autorités chinoises qui y voient un moyen de recueillir des informations sur le dispositif militaire chinois, en mer Jaune notamment.

Dans ce contexte de renouvellement de l'alliance traditionnelle entre la République populaire de Chine et la République populaire démocratique de Corée, le président Kim Jong-il a réaffirmé, selon l'agence Xinhua, son souhait d'une reprise au plus vite des pourparlers à six (les deux Corée, les Etats-Unis, la Chine, la Russie et le Japon) sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne, afin de réduire les tensions et de maintenir la paix et la stabilité, conformément au voeu commun de Pékin et Pyongyang. Un axe entre les deux pays socialistes semble ainsi se dessiner face aux tensions entretenues par les Etats-Unis et leur allié sud-coréen. De manière symptomatique, l'administration Obama a choisi d'annoncer de nouvelles sanctions contre la RPDC au moment où étaient rendus publics les résultats de l'entretien entre Hu Jintao et Kim Jong-il : annoncées dès la visite de Hillary Clinton à Séoul en juillet dernier, ciblant des particuliers, des entreprises et des administrations, ces nouvelles sanctions prises en représailles du naufrage de la corvette Cheonan sont censées cibler des activités illicites tels que le blanchiment d'argent ou le trafic de drogue, alors même que nombre des accusations portées contre Pyongyang dans ce domaine sont apparues peu fondées, comme dans le cas des allégations de fabrication de fausse monnaie.

Dans ce contexte, il est significatif que le président Hu Jintao ait indiqué, toujours selon l'agence Xinhua, qu'il y avait de « nouvelles évolutions de la situation de la péninsule coréenne  » depuis l'adoption d'une déclaration par la présidence du Conseil de sécurité des Nations Unies sur le naufrage de la corvette Cheonan, n'incriminant pas directement la RPDC pour cet incident. Hôte des pourparlers à six, la Chine salue en effet les efforts déployés par la RPDC pour une détente de la situation dans la péninsule coréenne.

Alors que même Séoul, par la voix du porte-parole de la présidence de la République, Kim Hee-jung, a déclaré « évaluer positivement » la nouvelle visite du Président Kim Jong-il en Chine, tout en annonçant son intention de verser une aide d'urgence suite aux très graves inondations ayant frappé l'Asie du Nord-Est en général et la RPD de Corée en particulier, les signaux se multiplient d'une reprise possible des pourparlers sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne. Le négociateur chinois à ces pourparlers, Wu Dawei, a récemment visité la RPD de Corée puis la République de Corée (du Sud), et, le 31 août une prochaine rencontre a été annoncée, aux Etats-Unis, entre l'envoyé sud-coréen Wi Sung-lac et Stephen Bosworth, représentant américain pour la politique envers la RPD de Corée.

Mais les Etats-Unis et la Corée du Sud sauront-ils accepter la main tendue par la Corée du Nord ?

Sources :

KCNA, "Kim Jong Il Pays Unofficial Visit to China", 30 août 2010

Xinhua, « Le président Hu Jintao s'entretient avec  Kim Jong-il », 31 août 2010

Xinhua, « Kim Jong-il exprime son souhait d'une reprise rapide des pourparlers à six », 30 août 2010

Radio Chine Internationale, « Des exercices militaires américano-sud-coréens organisés début septembre », 31 août 2010

Xinhua, « Le président sud-coréen "évalue positivement" la visite du dirigeant de RPDC en Chine », 31 août 2010

Xinhua, "S Korea's top nuclear envoy to visit U.S. this week: media", 31 août 2010

  Source : KCNA (traduction : AAFC)

  Source : KCNA (traduction : AAFC)