10 avril 2008
4
10
/04
/avril
/2008
01:16
La vingt-et-unième édition du prix du marathon de Mangyongdae, qui s'est tenue à Pyongyang le 6 avril 2008, a réuni plus de 600 participants : des marathoniens venaient de neuf pays. Pak Song-chol et Phyo Un-suk (Corée) ont obtenu la première place d'une compétition organisée dans le cadre des célébrations de la Fête du Soleil en République populaire démocratique de Corée.
La Fédération internationale des associations d'athlétisme organisait, le 6 avril 2008 à Pyongyang, la vingt-et-unième édition du prix du marathon de Mangyongdae. Cette compétition se tenait dans le cadre des célébrations de la Fête du Soleil, le 15 avril, fête nationale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) marquant l'anniversaire de la naissance en 1912 du Président Kim Il-sung, fondateur de la RPDC.
Plus de 600 sportifs ont couru notamment sous l'Arc de Triomphe de Pyongyang. Des marathoniens venaient de neuf pays : la RPDC, la Namibie, l'Afrique du Sud, la Russie, le Bostwana, l'Ethiopie, la Chine, le Zimbabwe et le Kenya.
Pak Song-chol et Phyo Un-suk (RPDC) se sont classés premiers, Adugna Tolagemeda (Ethiopie) et Kim Chol-sun (RPDC) seconds, et Kim Il-nam (RPDC) et Beata Naigambo (Namibie) troisièmes.
Les résultats comptaient pour la qualification aux Jeux olympiques de Pékin : grâce à sa performance à Pyongyang, la Namibienne Beata Naigambo a pu réaliser son rêve en décrochant une participation aux Jeux olympiques. (sources : KCNA, Choson Sinbo).
Publié par Association d'amitié franco-coréenne
-
dans
Sport
22 février 2008
5
22
/02
/février
/2008
22:37
L'agence nord-coréenne KCNA informe que, du 15 au 17 février 2008 à Pyongyang, a eu lieu la 17ème édition du Prix Paektusan, événement international de patinage artistique qui se tient en RPDC depuis 1992. De nombreux sportifs étrangers, notamment français, ont participé à cette manifestation.
Patinoire de Pyongyang
Parmi les grandes figures du patinage artistique présentes cette année à Pyongyang, on retrouvait les Russes Oxana Kazakova et Artur Dmitriev, champions olympiques aux Jeux d'hiver de 1998, et la Hongroise Julia Sebestyen, médaille d’or aux championnats d’Europe de 2004. Les Français étaient particulièrement bien représentés puisque participaient également au Prix Paektusan 2008 Surya Bonaly (qui a aussi la nationalité américaine), Stannick Jeanette, Marina Anissina et Gwendal Peizerat. Tous étaient déjà présents à Pyongyang l’an dernier pour la 16ème édition du Prix. L'organe officiel du gouvernement nord-coréen, le Minju Choson, a vanté le talent et la technique de Surya Bonaly, en notant que la sportive "a beaucoup plu au peuple coréen..."
La présence à Pyongyang de ces sportifs de haut niveau est l’occasion de rappeler que la RPD de Corée a déjà eu l'occasion de s'illustrer dans l’histoire des Jeux Olympiques d’hiver et ce, dès sa première participation en 1964, à Innsbruck où Han Pil-hwa remporta une médaille d’argent à l’épreuve féminine des 3000 mètres en patinage de vitesse, devenant la première asiatique à remporter une médaille à des JO d’hiver. Plus récemment, en 2006 à Turin, les délégations de Corée du Nord et de Corée du Sud ont défilé pour la première fois ensemble sous le même drapeau à une cérémonie d'ouverture des JO d'hiver. Et l’an dernier, la Corée du Nord a soutenu la candidature de Pyeonchang, en Corée du Sud, pour l’organisation des Jeux de 2014, finalement attribués à la ville russe de Sotchi.
Publié par Association d'amitié franco-coréenne
-
dans
Sport
/image%2F1022309%2F20240327%2Fob_de1d13_banniere-aafc.jpg)
/idata%2F1743976%2FVoyage-2008%2F07092008-135.JPG)
/idata%2F1743976%2FVoyage-2006%2F20082006_2.JPG)