Du 19 septembre au 4 octobre 2014, la ville d'Incheon, en République de Corée (Corée du Sud), a accueilli les 17èmes Jeux asiatiques d'été. Les athlètes de l'ensemble de la Corée, Nord comme Sud, ont obtenu des résultats tout à fait remarquables. Avec 79 médailles d'or et un total de 234 médailles, la Corée du Sud s'est classée une nouvelle fois seconde, juste après la Chine. Elle n'a fait mieux qu'à deux reprises, lorsqu'elle avait déjà accueilli les Jeux asiatiques d'été, en 1986 à Séoul (93 médailles d'or et un total de 224 médailles) et en 2002 à Pusan (96 médailles d'or et 260 médailles). Quant aux athlètes de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), avec 11 médailles d'or et 36 médailles au total, ils ont obtenu leur meilleur classement (7ème) depuis 1990, date à laquelle ils avaient terminé à la 4ème place (comme en 1978 et en 1982). Ces résultats sont d'autant plus appréciables que la montée en puissance d'autres nations asiatiques, au premier rang desquelles la Chine, sur la scène sportive internationale a laissé moins d'espace aux pays qui, comme la Corée, ont une plus longue tradition de participation aux compétitions internationales. Nous revenons sur quelques-uns des principaux résultats des sportifs coréens.
Le 20 septembre 2014, le Nord-Coréen Om Yun-chol a remporté la médaille d'or en haltérophilie dans la catégorie des moins de 56 kg et battu le record du monde en soulevant 298 kg (128 kg à l'arrachée et 170 kg à l'épaulé-jeté). Aux Jeux olympiques de Londres en 2012, Om Yun-chol avait déjà créé la sensation en décrochant l'or après avoir soulevé, à seulement 20 ans, 293 kg. Enroulé dans le drapeau de la RPD de Corée, le champion a fait un tour de piste sous les vivats de ses compatriotes sud-coréens.
Le 21 septembre, son compatriote Kim Un-guk a aussi remporté l'or, dans la catégorie des moins de 62 kg, en battant pas moins de trois records du monde : 154 kg à l'arraché, soit 1 kg de plus que le record établi en 2002 par le Chinois Shi Zhyong ; 328 kg au total (dont 174 kg à l'épaulé-jeté), soit 1 kg de mieux que le précédent record qu'il avait lui-même établi lors des Jeux olympiques de Londres en 2012. Enfin, lors de sa dernière tentative, Kim Un-guk a réalisé un épaulé-jeté à 178 kg, réhaussant le record du monde total de 4 kg, pour le porter à 332 kg.
La RPD de Corée a décroché deux autres médaille d'or en haltérophilie, avec Ri Jong-hwa chez les femmes dans la catégorie des moins de 58 kg et Kim Un-ju (moins de 75 kg), cette dernière ayant par ailleurs battu un record du monde à l'arraché.
A l'issue des épreuves du 20 septembre, la République de Corée a occupé provisoirement la première place au classement des médailles, grâce notamment aux résultats obtenus en escrime : l'or a été remporté par Lee Ra-jin au sabre et Jung Jin-sun à l'épée. Deux autres médailles d'or en escrime ont été remportées, le lendemain, par Jeon Hee-sook au fleuret chez les femmes et Gu Bon-gil au sabre individuel chez les hommes, et encore deux autres médailles d'or par équipe le 23 septembre (sabre, équipe féminine ; épée, équipe masculine). Le 21 septembre, un lycéen âgé de seulement 17 ans, Kim Cheong-yong, a créé l'exploit en décrochant la médaille d'or au pistolet à air comprimé 10 m avec un total de 201,2 points, après qu'il eut déjà remporté une première médaille d'or par équipe dans la même discipline.
Un autre Sud-Coréen âgé de seulement 13 ans, Park Sung-bin a obtenu l'or en voile optimist.
Les athlètes sud-coréens ont obtenu cinq médailles d'or en judo, dont l'une par équipe chez les hommes ; la judoka Jeong Gyeong-mi a défendu avec succès le titre qu'elle avait remporté aux Jeux d'Asie de 2010 en battant en finale la Nord-Coréenne Sol Kyong dans la catégorie des moins de 78 kg.
Le 25 septembre, les Sud-Coréennes Seok Ji-hyun, Choi Bo-min, Kim Yun-hee et Youn So-jung ont établi un record du monde à l’épreuve d’arc à poulies par équipe, en obtenant 238 points sur un maximum de 240 lors des quarts de finale où elles ont été opposées aux Laotiennes. Elles ont remporté la finale, le 27 septembre, contre les Taïwanaises, avec un score de 229 points (226 points pour leurs rivales). Le même jour, Choi Bo-min a remporté la médaille d'or dans l'épreuve individuelle, avec 144 points contre 143 points pour sa compatriote Seok Ji-hyun.
En sports d'équipe, la Corée du Sud a conservé son titre en baseball après une finale serrée face à Taïwan (6 à 3). L'équipe féminine a décroché l'or face au Japon en handball, sur le score de 29 à 19, le 1er octobre. Le même jour, les Sud-Coréennes ont battu les Chinoises, tenantes du titre, en hockey sur glace. L’équipe féminine de basketball sud-coréenne a battu la Chine en finale (70-64) le 2 octobre. Ce même 2 octobre, c'est aussi la Chine qu'ont vaincu les volleyeuses sud-coréennes pour décrocher l'or.
En football, le 2 octobre, les Sud-Coréens ont dû attendre la 119ème minute du match pour l'emporter finalement d'un petit but, marqué par Rim Chang-woo, sur les Nord-Coréens. La performance des deux équipes coréennes, finalistes, est de bon augure pour l'avenir, après des résultats décevants des guerriers Taeguk au mondial brésilien.
Le 3 octobre, les basketteurs sud-coréens ont battu les Iraniens en finale (79-77).
Côté nord-coréen, on relèvera notamment qu'en tennis de table Kim Hyok-bong et Kim Jong, qui avaient décroché le titre de champions du monde à Paris en double mixte, ont tenu leur rang en obtenant la médaille d'or à Incheon.
En football féminin, le 1er octobre les Nord-Coréennes ont vaincu les Japonaises en finale sur le score de 3 à 1 : après des buts de Kim Un-mi et Ra Un-sim (12ème et 52ème minutes), les Japonaises ont réduit l'écart en marquant à la 55ème minute, avant un troisième but coréen de Ho Un-byol à la 87ème minute.
En boxe, en lutte et au tir au pistolet, tant les Sud-Coréens que les Nord-Coréens ont décroché l'or.
Ho Un-byol (à l'extrême-gauche) et Ra Un-sim, après leur victoire sur les Sud-Coréennes en demi-finale le 29 septembre.
Sources :
Pyongyang, September 25 (KCNA) -- The National Circus gave a performance at the Rungna People's Pleasure Park Thursday. The artistes of the circus put acrobatic numbers on the outdoor stage in the ...
http://www.kcna.kp/kcna.user.home.retrieveHomeInfoList.kcmsf?lang=eng
North Korean pocket rocket Om Yun Chol breaks weightlifting world record - Firstpost
North Korean pocket rocket Om Yun Chol broke his own weightlifting world record at the Asian Games on Saturday, while hosts South Korea matched powerhouse China's gold medal haul with five on the ...
Jeux asiatiques : un lycéen remporte la médaille d'or au pistolet à air comprimé 10m
Le lycéen Kim Cheong-yong a décroché la médaille d'or au pistolet à air comprimé 10m aux Jeux asiatiques ce dimanche, obtenant ainsi sa deuxième médaille d'or de la journée.
http://french.yonhapnews.co.kr/sportsculture/2014/09/21/0800000000AFR20140921000500884.HTML
Jeux asiatiques : la judoka Jeong Gyeong-mi remporte la médaille d'or
La judoka sud-coréenne Jeong Gyeong-mi a défendu son titre avec succès ce lundi aux Jeux asiatiques à Incheon dans la catégorie des moins de 78kg.
http://french.yonhapnews.co.kr/sportsculture/2014/09/22/0800000000AFR20140922002100884.HTML
Trois RM battus par Kim Un-guk
Le Nord-coréen Kim Un-guk a battu trois records du monde, dimanche à Incheon, afin de décrocher l'or de la catégorie des moins de 62 kg lors des Jeux asiatiques. Le champion olympique en titre ...
http://www.lequipe.fr/Halterophilie/Actualites/Trois-rm-battus/500743
Jeux asiatiques : la Corée du Sud établit un record en arc à poulies
Les tireuses sud-coréennes Seok Ji-hyun, Choi Bo-min, Kim Yun-hee et Youn So-jung ont réalisé ce jeudi l'exploit d'établir un nouveau record du monde à l'épreuve d'arc à poulies par équipe ...
http://french.yonhapnews.co.kr/sportsculture/2014/09/25/0800000000AFR20140925001100884.HTML
Jeux asiatiques : médaille d'or en arc à poulies femmes par équipe
Les tireuses sud-coréennes ont décroché la médaille d'or ce samedi en arc à poulies par équipe aux Jeux asiatiques d'Incheon.
http://french.yonhapnews.co.kr/sportsculture/2014/09/27/0800000000AFR20140927000200884.HTML
Jeux asiatiques : Choi Bo-min décroche l'or en arc à poulies individuel
La tireuse sud-coréenne Choi Bo-min a remporté la médaille d'or ce samedi en arc à poulies individuel aux Jeux asiatiques d'Incheon.
http://french.yonhapnews.co.kr/sportsculture/2014/09/27/0800000000AFR20140927000500884.HTML
(LEAD) Jeux asiatiques : le Sud bat le Nord en finale de football masculin
La Corée du Sud s'est imposée ce jeudi soir 1 à 0 face à la Corée du Nord en finale de football masculin aux Jeux asiatiques d'Incheon, remportant ainsi sa première médaille d'or en 28 ans.
http://french.yonhapnews.co.kr/sportsculture/2014/10/02/0800000000AFR20141002003500884.HTML