Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 novembre 2015 2 17 /11 /novembre /2015 22:50

Après les attentats terroristes qui ont fait au moins 129 victimes à Paris le 13 novembre 2015, les autorités des deux Etats coréens ont présenté leurs condoléances à leurs homologues français - réitérant les unes et les autres leur engagement constant dans la lutte contre le terrorisme - qui avait déjà été réaffirmé au lendemain des attentats contre Charlie Hebdo, en janvier, ainsi qu'après le 11 septembre 2001.  

La République de Corée (Corée du Sud) a réagi le 14 novembre, dans un message de la chef d'Etat Mme Park Geun-hye publié sur le site Internet de la présidence, avant que cette dernière réaffirme son soutien à la lutte antiterroriste au plan international lors du sommet du G20 à Antalya, en Turquie, le 15 novembre :

Moi et mon peuple exprimons nos profondes condoléances (...) Nous souhaitons manifester notre grande solidarité à la France et au peuple français et espérons que la France surmontera rapidement le choc et la douleur provoqués par ces attentats sous le leadership de M. le Président (François Hollande) (...) Le gouvernement sud-coréen soutiendra les efforts antiterroristes de la France et coopérera activement avec la communauté internationale pour endiguer le terrorisme.

Selon l'agence nord-coréenne KCNA, dans une dépêche publiée le 17 novembre, S.E. M. Ri Su Yong, ministre des Affaires étrangères de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a présenté ses condoléances à son homologue français Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères et du développement international, le 15 novembre, en soulignant le lourd bilan des attaques terroristes perpétrées sur le sol français. Selon l'agence de presse KCNA,

Traduisant sa position de principe contre toutes les formes de terrorisme, il a exprimé son espoir sincère que le peuple français soigne les séquelles de cette tragédie qui fend le cœur et recouvre la paix et la stabilité dès que possible.

Sources :

Partager cet article

Repost 0
Publié par Association d'amitié franco-coréenne - dans Relations France-Corée
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Association d'amitié franco-coréenne
  • Association d'amitié franco-coréenne
  • : Soutenir une réunification indépendante et pacifique de la Corée, conformément à l'aspiration légitime du peuple coréen et dans l’intérêt de la sécurité et de la paix dans le monde
  • Contact

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Recherche

D'où venez-vous?

aujourd'hui


depuis le début de ce mois

 
 

Teads - Top des blogs - International

Nouvelles de la "liste noire"

Temps restant avant que le secrétaire général de l'AAFC soit (peut-être) autorisé à revenir en Corée du Sud*

 

 

* Le ministre de la Justice peut interdire l'entrée en République de Corée (du Sud) d'un étranger qui a quitté le pays suivant un ordre de déportation il y a moins de cinq ans (sixième alinéa du premier paragraphe de l'article 11 de la loi sud-coréenne sur l'immigration)