<![CDATA[Commentaires de l'article: Une lecture critique de "Pyongyang", de Guy Delisle (1/2)]]> http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#c Les 25 derniers commentaires publiés sur l'article "Une lecture critique de "Pyongyang", de Guy Delisle (1/2)" du blog "Association d'amitié franco-coréenne" fr http://fdata.over-blog.net/1/74/39/76/avatar-blog-1031238673-tmpphpbj6pCo.jpeg <![CDATA[Commentaires de l'article: Une lecture critique de "Pyongyang", de Guy Delisle (1/2)]]> http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#c Fri, 18 Dec 2009 20:31:52 +0100 Fri, 18 Dec 2009 20:31:52 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Culture http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[Commentaire de Association d'amitié franco-coréenne]]> http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment42329050 Merci de votre commentaire.
Oui, Guy Delisle raconte bien les faits vécus, tirés de sa propre expérience... mais aussi de ce qu'on lui a dit, et c'est cet entremêlement qui pose problème.
De plus, il choisit une lecture biaisée - car on ne peut pas supposer des connaissances a priori des lecteurs : personnellement, dans les discussions que j'ai eues sur la Corée du Nord, on me parle souvent des armes nucléaires ou du dirigeant, mais jamais de l'embargo américain. C'est en supprimant ces éléments de contexte qu'on forge l'image d'un pays supposé "absurde", alors que sa mise en place, et son évolution, s'inscrivent dans un contexte historique et culturel. 

]]> Fri, 22 May 2009 11:13:44 +0200 http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment42329050 <![CDATA[Commentaire de Aki]]> http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment40683653
J'ai lu son livre comme il est: un témoignage de ce que l'auteur a vécu, je suis assez grande pour savoir que tout récit est subjectif et personnel et donc pour ne pas en tirer des généralités sur la Corée.

De plus la situation de la Corée du Nord est tout de même assez connue (blocus par les USA, chute de l'URSS, tension avec la Corée du Sud, etc), les évoquer auraient fait perdre du sens à ce livre-témoignage sans aucune prétention documentaire ou historique.

Les quiproquos étaient inévitables, deux cultures se rencontrant et c'est une partie de l'intérêt de ce livre.

_____________________________________________________________
Définition prise dans le Larousse du mot témoignage:

témoignage

nom masculin
  • Action de témoigner, de rapporter ce qu'on a vu, entendu, ce qu'on sait
  • Déclaration, déposition d'un témoin en justice
  • Déclaration orale ou écrite attestant les qualités de quelqu'un
  • Acte qui témoigne d'un sentiment, d'une qualité, etc.
  • Texte, propos racontant des faits vécus

    ________________________________________________________________
Et c'est étrange mon adresse email n'est pas accepté. Incompatibilité avec hotmail?]]> Sat, 18 Apr 2009 17:08:09 +0200 http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment40683653 <![CDATA[Commentaire de Association d'amitié franco-coréenne]]> http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment36507892 Fri, 23 Jan 2009 00:14:09 +0100 http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment36507892 <![CDATA[Commentaire de dglory]]> http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment36312608 Les critiques lues sur Internet confirment que la plupart des lecteurs tombent dans le panneau, pourtant gros. 
Guy Delisle fait du dessin animé pour grans enfants. ]]> Sun, 18 Jan 2009 18:13:32 +0100 http://www.amitiefrancecoree.org/article-26586778-6.html#comment36312608