Le 14 novembre 2010, aux Jeux asiatiques de Guangzhou, la Sud-Coréenne Hwang Ye-sul a remporté la médaille d'or de judo chez les femmes (catégorie des moins de 70 kg) en l'emportant sur sa compatriote nord-coréenne Sol Kyong, médaillée d'argent. Un combat épique Nord-Sud, 100 % coréen, qui témoigne de la suprématie en judo des athlètes du pays du Matin calme.

Après la victoire des Nord-Coréens sur les Sud-Coréens en football, une nouvelle confrontation a opposé la République de Corée (du Sud) et la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) aux Jeux asiatiques de Guangzhou, au plus haut niveau cette fois : le 14 novembre 2010, au stade Huagong, la judoka sud-coréenne Hwang Ye-sul, 23 ans, l'a emporté en finale sur sa cadette nord-coréenne Sol Kyong, âgée de seulement 19 ans, dans la catégorie des moins de 70 kg (photo à gauche : AP Ng Han Guan).

Avant la finale, Sol Kyong l'avait emporté successivement sur la Pakistanaise Fouzia Mumtaz, la Japonaise Watanabe Mina et sur la Kazakhe Marian Urdabayeva. Pour sa part, Hwang Ye-sul avait vaincu la Philippine Karen Ann Solomon et la Chinoise Chen Fei.

Le podium a été complété par la Mongole Naranjargal Tsend Aysuh et la Chinoise Chen Fei, médaillées de bronze (ci-dessous aux côtés de Hwang Ye-sul, médaille d'or, et Sol Kyong, médaille d'argent, photo Getty Images)

Les résultats du judo témoignent de la domination coréenne : à l'issue des deux premières journées de compétition, les deux Corée ont raflé pas moins de 10 médailles sur 32, dont 8 pour la Corée du Sud (5 médailles d'or, 3 médailles de bronze) et 2 pour la Corée du Nord (1 médaille d'argent, 1 médaille de bronze).

Les athlètes coréens ont marqué l'histoire du judo.

Né le 17 mai 1965, le Sud-Coréen Kim Jae-yup a remporté la médaille d'argent en 1984 aux Jeux olympiques d'Atlanta, à seulement 19 ans, dans la catégorie des moins de 60 kg, en s'inclinant face à Shinji Hosokawa - avant de remporter l'or contre le même adversaire aux championnats du monde à Essen en 1987, puis de conquérir l'or aux Jeux de Séoul en 1988.

Né le 11 juillet 1973, le Sud-Coréen Jeon Ki-young a été trois fois de suite champion du monde, en 1993 (catégorie des moins de 78 kg), 1995 et 1997 (moins de 86 kg), en l'emportant deux fois sur le même adversaire, Hidehiko Yoshida. Médaillé d'or olympique à Atlanta en 1996 (moins de 86 kg), il s'est retiré de la compétition en 1999, à seulement 25 ans, invaincu tant comme champion du monde que comme champion olympique.

Née le 2 août 1979 à Pyongyang, la Nord-Coréenne Kye Sun-hui avait défrayé l'histoire mondiale du judo en devenant, à 16 ans, la plus jeune championne olympique de judo, en remportant la médaille d'or aux Jeux olympiques d'Atlanta des moins de 48 kg par une victoire sur la Japonaise Ryoko Tamura. Quadruple championne du monde (2001, 2003, 2005 et 2007), Kye Sun-hui a été trois fois médaillée olympique, dans trois catégories différentes : médaille d'or à Atlanta en 1996 (moins de 48 kg), médaille de bronze à Sydney en 2000 (moins de 52 kg) et médaille d'argent à Athènes en 2004 (moins de 57 kg).

Sources : site officiel des Jeux de Guangzhou, wikipédia (articles consacrés à Jeon Ki-young, Kim Jae-yup, et Kye Sun-hui).