Jeudi 31 juillet 2008 4 31 /07 /Juil /2008 16:55

Le 31 juillet 2008, une équipe de la télévision sud-coréenne SBS a pu filmer des extraits de la répétition pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques, le 8 août prochain. Cette prouesse qui déçoit les organisateurs chinois a été réalisée par les Sud-Coréens avec une déconcertante facilité.

C'était un des secrets les mieux gardés des Jeux Olympiques de Pékin : depuis trois ans, Pékin prépare dans la plus grande discrétion les trois heures et demie de la cérémonie d'ouverture des Jeux, sous la conduite du célèbre réalisateur Zhang Yimou (Lion d'or au Festival de Venise en 1992 pour "Qiu Ju, une femme chinoise", Grand prix au Festival de cannes de 1994 pour Vivre! et Lion d'or au Festval de Vebise en 1999 pour Pas un de moins). Or le détail de la cérémonie d'ouverture restait gardé sous le sceau du secret : très peu d'informations filtraient, sinon qu'il s'agissait de retracer en deux-cent-dix minutes 5.000 ans d'histoire de la Chine et, plus largement, de la culture asiatique...

Or, le 31 juillet 2008, les membres d'une équipe de la télévision sud-coréenne SBS ont réussi à s'introduire dans le stade où était donnée une répétition, puis à filmer des extraits de la cérémonie, avec une déconcertante facilité après avoir montré leurs cartes d'identité...

Sun Weide, un représentant du comité d'organisation des Jeux Olympiques de Pékin, chargé des relations avec les médias, a déclaré : "Nous sommes déçus qu'ils aient fait cela, mais les extraits ne peuvent pas donner au public une image complète de la cérémonie d'ouverture."

La vidéo de SBS montre une chorégraphie minutieusement réalisée, des colonnes blanches ondulantes figurant une chute d'eau alors qu'un point du stade est illuminé par un globe géant bleu et vert... Des jeux de cymbales reprennent la tradition des opéras de Pékin.

Le porte-parole de SBS, Park Jae-man, a déclaré qu'il s'agissait de "renforcer l'enthousiasme pour les Jeux de Pékin", et qu'il serait "regrettable" que les organisateurs se sentent "offensés". De fait, l'action des équipes de SBS les expose à des poursuites et à des retraits de leurs accréditations.

La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques a une symbolique politique forte : il est attendu la participation du président américain George W. Bush, du Premier ministre japonais Yasuo Fukuda et du président français Nicolas Sarkozy. La présence du dirigeant Kim Jong-il avait aussi été évoquée par certains médias occidentaux, alors que la délégation de 60 athlètes est la plus importante jamais constituée par la République populaire démocratique de Corée dans l'histoire des Jeux olympiques. D'autres détails de la cérémonie restent inconnus à ce jour, comme la façon dont le chaudron olympique sera allumé ou encore l'identité du porteur final de la flamme olympique. (Sources : Associated Press, China Daily d'après Xinhua. Photo : China Daily).

Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Sport
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

Présentation

Recherche

Recommander

D'où venez-vous?

Aujourd'hui

Depuis le début de ce mois
Locations of visitors to this page

 

Wikio - Top des blogs - International

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés