|
Association d'amitié franco-coréenne |
 |
Samedi 22 mars 2008
6
22
/03
/2008
00:32
La première astronaute sud-coréenne, qui doit s'envoler le 8 avril 2008, a dit espérer que sa mission soit un facteur de paix entre
le Sud et le Nord de la Corée.
"J'essaierai de parvenir à une paix entre la Corée du Nord et la Corée du Sud", a déclaré Yi So-Yeon, étudiante en bio-ingénierie de 29 ans, lors d'une conférence de
presse le mercredi 19 mars au centre d'entraînement de la Cité des Etoiles, près de Moscou.
"Si cela peut être utile, en tant que premier astronaute coréen, je tenterai d'aider concernant le problème entre la Corée du Nord et la
Corée du Sud... J'espère que le peuple de Corée du Nord se réjouira lui aussi de notre vol", a-t-elle ajouté.
Yi So-Yeon devra s'envoler vers la Station spatiale internationale (ISS) le 8 avril avec les cosmonautes russes Sergueï Volkov
et Oleg Kononenko à bord d'un vaisseau Soyouz lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan.
Elle emportera avec elle des spécialités culinaires de son pays, notamment une version adaptée à l'espace du kimchi, plat populaire
coréen.
"Je préparerai un grand dîner pour (mes collègues) étrangers. J'espère qu'ils apprécieront la nourriture", a-t-elle ajouté, précisant envisager
aussi de revêtir un costume traditionnel coréen et de chanter.
"J'espère que les gars russes et américains aimeront mes chansons", a-t-elle encore dit.
Elle doit revenir sur terre le 19 avril après avoir réalisé des expériences scientifiques à bord de l'ISS.
La Corée du Sud, qui a payé 27 millions de dollars (17 millions d'euros) pour la participation de Yi So-Yeon à ce vol, sera le 36ème pays à
envoyer un astronaute dans l'espace.
Le 5 septembre 2007, le gouvernement sud-coréen avait choisi un homme de 30 ans, Ko San, sur la base de tests effectués en Russie. Cependant, le 10 mars
2008, le ministère sud-coréen de l'Education, des Sciences et de la Technologie a annoncé que Yi So-yeon remplacerait Ko. Selon un responsable du ministère, ce
remplacement a été demandé en février par ROSKOSMOS, l'agence spatiale fédérale russe, Ko San ayant enfreint le règlement d'un centre d'entraînement en Russie. (sources : Agence
France-Presse, The Associated Press)
Par Association d'amitié franco-coréenne
-
Publié dans : Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Traduction automatique
Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...
Présentation
- : Association d'amitié franco-coréenne
-
- : 08/02/2008
- : culture politique Asie international Corée Actualité
- Recommander ce blog
- Contact
- Retour à la page d'accueil
Retrouvez l'AAFC sur
L'AAFC en bref
La Corée
Textes fondamentaux
- Les trois principes de la réunification de la patrie
- Projet de fondation de la République fédérale démocratique du Koryo
- Programme en dix points pour une grande union de toute la nation en faveur de la réunification de la patrie
- Déclaration commune Nord-Sud du 15 juin 2000
- Déclaration du 4 octobre 2007 pour le développement des rapports Nord-Sud, la paix et la prospérité
Album photos
Catégories
- Activités AAFC (34)
- Corée et médias (8)
- Coréens d'outre mer (3)
- Culture (33)
- Economie (31)
- Environnement (6)
- Guerre de Corée (3)
- Histoire de la Corée (11)
- Politique de la RPDC (4)
- Politique sud-coréenne (22)
- Relations Etats-Unis-Corée (46)
- Relations France-Corée (21)
- Relations intercoréennes (38)
- Relations internationales de la Corée (52)
- Sciences (8)
- Société (31)
- Solidarité (20)
- Sport (44)
- Voyages (6)
Recherche
Articles récents
- Un bureau français d'action culturelle et de coopération va ouvrir à Pyongyang
- En Corée, un traité de paix est un préalable
- Cho Bong-am doit être réhabilité
- Pyongyang réagit à la visite de Stephen Bosworth
- De retour de Pyongyang, l'envoyé spécial américain Stephen Bosworth se félicite de discussions "très utiles"
- KCNA fait état des premiers cas de grippe A/H1N1 en Corée du Nord
- La réévaluation du won nord-coréen : un pari risqué
- Les premiers jeans nord-coréens retirés des rayons en Suède
- Tirage au sort de la Coupe du monde : la Corée du Nord dans le groupe de la mort
- Non aux expulsions d'étudiants coréens !
Archives
- décembre 2009 (10)
- novembre 2009 (15)
- octobre 2009 (16)
- septembre 2009 (16)
- août 2009 (14)
- juillet 2009 (13)
- juin 2009 (21)
- mai 2009 (21)
- avril 2009 (16)
- mars 2009 (15)
- février 2009 (19)
- janvier 2009 (15)
- décembre 2008 (15)
- novembre 2008 (14)
- octobre 2008 (17)
- septembre 2008 (13)
- août 2008 (20)
- juillet 2008 (31)
- juin 2008 (33)
- mai 2008 (26)
- avril 2008 (28)
- mars 2008 (17)
- février 2008 (16)
