Pour nous permettre de poursuivre notre action,

adhérez,

réadhérez,

faites adhérer

à l'Association d'amitié franco-coréenne

(renseignements)

Samedi 3 octobre 2009 6 03 /10 /Oct /2009 00:57
Le Musée révolutionnaire des Chemins de fer à Pyongyang

Du 1er au 10 septembre 2009, une délégation conjointe de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) et de nos homologues belges de Korea-is-one a visité la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), à l'occasion notamment du 61eme anniversaire de la fondation de la RPD de Corée. Lors de ce déplacement destiné à mieux faire connaître la réalité économique et sociale de la RPD de Corée, la délégation franco-belge a notamment visité le Musée révolutionnaire des Chemins de fer, à Pyongyang, le 7 septembre. Le compte rendu ci-après rappelle le rôle joué par les transports ferroviaires dans l'industrialisation du pays, dévasté au lendemain de la Guerre de Corée (1950-1953). Ce n'était […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Culture
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 2 octobre 2009 5 02 /10 /Oct /2009 00:49
Nicolas Sarkozy a nommé Jack Lang envoyé spécial sur la Corée du Nord

Un communiqué de l'Elysée, en date du 1er octobre 2009, l'a annoncé officiellement : "le Président de la République a chargé M. Jack Lang d’entreprendre une mission d'information sur la Corée du Nord en qualité d'Envoyé spécial". L'AAFC se félicite de cette nomination qui devrait permettre d'envisager, notamment, l'établissement de relations diplomatiques entre la France et la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord). Notre pays est l'un des deux derniers Etats de l'Union européenne - avec l'Estonie - à ne pas avoir encore établi de relations diplomatiques complètes avec Pyongyang, après avoir été pourtant l'un des plus ouverts au dialogue avec la Corée du Nord au sein du bloc […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 1 octobre 2009 4 01 /10 /Oct /2009 13:14
Les années 1972-1973, "lune de miel" des relations franco - nord-coréennes

Jusqu'au début des années 1990, la France a été, parmi les pays occidentaux, l'un des plus ouverts au dialogue et aux échanges avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), et le chef de la représentation diplomatique à Paris occupait alors un poste élevé dans la diplomatie nord-coréenne : l'actuel chef d'Etat nord-coréen, le président de l'Assemblée populaire suprême M. Kim Yong-nam, a ainsi été le représentant de la RPDC auprès de la République française à Paris. Dans ce contexte, les années 1972-1973 ont marqué, en quelque sorte, une lune de miel dans les relations franco - nord-coréennes, avec la présence d'ingénieurs français à Wonsan qui semblaient annonciatrices d'un […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 28 septembre 2009 1 28 /09 /Sep /2009 12:03
Le Premier ministre chinois à Pyongyang

L'agence officielle KCNA de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a annoncé, le lundi 28 septembre 2009, la visite officielle en RPDC de Wen Jiabao les 4 et 5 octobre prochains. La venue du Premier ministre de la République populaire de Chine, qui s'inscrit par ailleurs dans le cadre de l'année de l'amitié sino-coréenne après la visite du Premier ministre nord-coréen en Chine plus tôt cette année, a relancé les spéculations sur une possible reprise des pourparlers sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne. Est-ce le signal d'une reprise des pourparlers bilatéraux (RPDC - Etats-Unis), voire multilatéraux (les deux Corée, les Etats-Unis, la Chine, la Russie et le Japon) […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations Chine-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 26 septembre 2009 6 26 /09 /Sep /2009 10:33
Les réunions de familles séparées ont commencé aujourd'hui

Pour la première fois depuis 2007, les réunions de famille séparées par la division de la Corée ont repris aujourd'hui dans les Monts Kumgang, au nord de la péninsule, et se poursuivront jusqu'à jeudi, juste avant la traditionnelle fête des moissons (Chuseok) pendant laquelle les Coréens honorent leurs ancêtres. C'est un moment qu'ils attendaient depuis plus de soixante ans : du samedi 26 septembre au jeudi 1er octobre, plus de 880 Coréens - 545 du Sud, et 339 du Nord - rencontreront les membres de leurs familles, de l'autre côté de la DMZ, qu'ils n'ont pas revus ni contactés depuis deux générations. Alors que les deux Corée sont toujours techniquement en état de guerre depuis l'armistive ayant mis fin à […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations intercoréennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 24 septembre 2009 4 24 /09 /Sep /2009 20:54
Football : la Corée du Nord jouera en France contre le FC Nantes et le Congo

Dans la cadre de sa préparation pour la coupe du monde de football 2010, la sélection de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) sera prochainement en France, où elle affrontera notamment le Football Club de Nantes, le 9 octobre à la Roche-sur-Yon, puis la sélection congolaise, le 13 octobre au Mans. Des matches à ne pas manquer ! Quarante-quatre ans après sa première (et, jusqu'en 2009, unique) sélection en coupe du monde de football, où elle a été la première nation asiatique à accéder à la phase finale de la compétition en battant l'Italie, l'équipe nationale de la République populaire démocratique de Corée a été l'une des quatre à se qualifier automatiquement dans la zone […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Football
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 22 septembre 2009 2 22 /09 /Sep /2009 10:57
La Corée du Nord dresse un bilan positif de la campagne des 150 jours

Du 20 avril au 16 septembre 2009, la République populaire démocratique (RPD) de Corée a conduit la "campagne des 150 jours", en vue de l'avènement d' "un pays puissant et prospère" à l'horizon 2012, année du centième anniversaire de la naissance du président Kim Il-sung, fondateur de la RPD de Corée. Le 21 septembre, un rapport du comité central du Parti du travail de Corée a dressé un bilan positif de cette campagne de mobilisation nationale, prolongée par une nouvelle campagne de 100 jours. Destinée notamment à élever le taux de croissance économique (évalué à 3,7 % en 2008 selon la Banque centrale de Corée du Sud), la campagne de mobilisation nationale des 150 jours, du 20 avril au 16 septembre 2009, a […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Economie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 22 septembre 2009 2 22 /09 /Sep /2009 10:06
La puissance économique d'une Corée réunifiée pourrait dépasser celles de l'Allemagne et du Japon

Selon le groupe d'études de Goldman Sachs, la puissance économique d'une Corée réunifiée dépasserait celles de la France et de l'Allemagne, et même du Japon, d'ici le milieu du siècle. Ces prévisions prennent en compte le potentiel économique de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), à contre-courant des analyses sur le coût supposé de la réunification de la péninsule, fondées sur une référence insuffisamment pertinente à la réunification allemande. Dans une étude rendue publique le 21 septembre 2009, le groupe d'études de Goldman Sachs a estimé que l'économie d'une Corée réunifiée, mesurée par son produit intérieur brut (PIB), pourrait dépasser celles de la France et de […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Economie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 20 septembre 2009 7 20 /09 /Sep /2009 12:28
Voyage en Corée de septembre 2009 : sous le signe de l'amitié et de la solidarité

Comme annoncé précédemment, la délégation conjointe de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) et de l'association belge Korea-is-One est revenue en Europe, après sa visite en République populaire de Chine et en République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) du 1er au 10 septembre 2009, à l'occasion notamment des cérémonies commémoratives du 61eme anniversaire de la fondation de la RPDC. Depuis 2005, chacune des visites en Corée de membres de l’Association d’amitié franco-coréenne a été l’occasion de réaffirmer la solidarité avec les collégiens et lycéens de l’école secondaire n° 1 de Moranbong, à Pyongyang, avec laquelle est jumelée l’AAFC. Ce voyage de septembre 2009 n’a pas […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 20 septembre 2009 7 20 /09 /Sep /2009 11:52
Création du comité régional Nord de l'AAFC

A l'issue d'une réunion d'information, qui s'est tenue le samedi 19 septembre 2009 dans la métropole lilloise, les adhérents de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) du Nord - Pas-de-Calais et de Picardie se sont constitués en comité régional, afin de renforcer les actions de coopération et de solidarité entre Français et Coréens dans le Nord de la France. Après les comités régionaux Bourgogne et Ile-de-France, c'est le troisième comité régional de l'AAFC qui est créé depuis avril 2008. Suite au succès de la visite dans le Nord, en juin 2009, de S.E. Son Musin, délégué général de la République populaire démocratique de Corée en France, ambassadeur auprès de l'UNESCO, l'AAFC entend poursuivre le […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Activités AAFC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 19 septembre 2009 6 19 /09 /Sep /2009 10:08
De l'eau, des mots et des maux

Après une montée des eaux du fleuve Imjin ayant causé six morts en Corée du Sud, la Corée du Nord a expliqué avoir dû libérer d'urgence les eaux d'un barrage sur le fleuve pour des raisons de sécurité. Le gouvernement sud-coréen a réagi vivement en réclamant des excuses de Pyongyang, qui s'est engagé, pour l'avenir, à informer plus amplement Séoul. Dix jours après cet incident tragique, l'AAFC a souhaité apporter des éléments d'analyse complémentaires, qui pointent également les responsabilités des autorités sud-coréennes dans la gestion de la crise, et appelle à mettre en oeuvre un accord de coopération intercoréenne pour que de tels drames ne se reproduisent plus. C'est un événement tragique, qui […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations intercoréennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 17 septembre 2009 4 17 /09 /Sep /2009 00:12
L'université de science et de technologie de Pyongyang a ouvert ses portes

Les locaux de l'Université de science et de technologie de Pyongyang (acronyme anglais : PUST) ont été inaugurés le mercredi 16 septembre 2009, en présence de James Kim, un Coréen américain qui a permis l'ouverture de cette première université nord-coréenne financée par des fonds privés étrangers. Le nouvel établissement marque la volonté des autorités de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) d'opter pour les nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) afin d'accélérer la modernisation du pays. Cet événement intervient alors que s'achève la "campagne des 150 jours", destinée à imprimer un nouvel élan dans l'objectif de bâtir un pays "puissant et […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Economie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 15 septembre 2009 2 15 /09 /Sep /2009 08:30
Le temps de la diplomatie

Alors que la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a célébré le 9 septembre sa fête nationale, l'actualité de la Corée, durant la première quinzaine du mois de septembre 2009, a été marquée par une intense activité diplomatique sur le dossier nucléaire. Les rencontres bilatérales entre les Etats-Unis et les autres membres des pourparlers à six ont conduit à l'annonce, le 11 septembre, que Washington était prêt à un dialogue direct avec Pyongyang, en vue toutefois de relancer les discussions multilérales. Ce revirement de la diplomatie américaine, manifestement concertée avec ses alliés, est intervenu alors que la Corée du Nord a déclaré avoir conduit avec succès une phase […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations internationales de la Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 13 septembre 2009 7 13 /09 /Sep /2009 00:22
Les Cia-Cia d'Indonésie ont choisi l'alphabet coréen pour sauvegarder leur langue

Pour la première fois, une communauté non-coréenne a décidé, en juillet 2009, d'utiliser comme alphabet officiel l'alphabet coréen, appelé hangeul au sud de la péninsule et choseongeul au nord. Les 60.000 Indonésiens de la tribu des Cia-Cia ont fait ce choix pour transcrire leur langue, menacée de disparition comme 90 % des langues de la planète, tout en bénéficiant du soutien de l'Institut de Recherche sud-coréen Hunminjeongeum. Sur les 6.000 langues et dialectes recensés aujourd'hui à travers le monde, 5.400 sont parlés par moins de 100.000 locuteurs et se trouvent menacés de disparition, sous l'effet de l'homogénéisation culturelle qui ne laisse que peu de place aux langues non officielles. Pour […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Culture
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 11 septembre 2009 5 11 /09 /Sep /2009 14:35
Le salaire de l'insouciance

Le 5 août 2009, l'ancien président américain Bill Clinton était revenu de République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) avec les deux journalistes américaines Laura Ling et Euna Lee, condamnées à douze ans de travaux forcés après leur entrée illégale en Corée du Nord, avant d'être graciées par le dirigeant nord-coréen Kim Jong-il. Leur témoignage était attendu : il a pris plus d'un mois, le temps de négocier (chèrement) les droits avec les médias susceptibles d'être intéressés. C'est le Los Angeles Times qui a finalement obtenu l'exclusivité, au prix fort, pour un témoignage qui témoigne surtout de la naïveté de journalistes qui se veulent grands reporters, tout en ayant mis en péril la […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations Etats-Unis-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

 

Présentation

 

L'AAFC en bref

 

Agenda

 

Catégories

 

Derniers articles

Liste complète

 

Textes fondamentaux

 

Traité de paix en Corée

 

La Corée

 

Football

 

Album photos

Voir tous les albums

 

Recherche

 

Archives

 

Recommander

Partager ce blog

 

Communautés

liste complète

 

Liens

 

D'où venez-vous?

Aujourd'hui

Depuis le début de ce mois
Locations of visitors to this page

 

Wikio - Top des blogs - International

 

Syndication

  • Flux RSS des articles

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés