Pour nous permettre de poursuivre notre action,

adhérez,

réadhérez,

faites adhérer

à l'Association d'amitié franco-coréenne

(renseignements)

Jeudi 29 décembre 2011 4 29 /12 /Déc /2011 21:32
Disparition de Kim Jong-il : nombreux messages de condoléances des dirigeants des pays non-alignés et de représentants du mouvement communiste
Au regard du rôle joué par la République populaire démocratique de Corée (RPDC) dans les luttes de libération du Tiers-Monde, au sein du mouvement des non-alignés et dans les combats contre l'impérialisme, notamment au Proche-Orient par un soutien indéfectible à la cause palestinienne, la disparition du dirigeant Kim Jong-il a entraîné de nombreux messages de condoléances et des expressions de solidarité dans les pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, dont les premiers sont parvenus peu après ceux aussitôt adressés par la Chine et la Russie. L'Association d'amitié franco-coréenne analyse, de manière non exhaustive, quelques-uns des principaux messages adressés par les chefs d'Etat, dirigeants et […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations internationales de la Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 28 décembre 2011 3 28 /12 /Déc /2011 16:44
Un dernier hommage rendu au Président Kim Jong-il

Les funérailles du Président Kim Jong-il se sont déroulées le mercredi 28 décembre 2011 à Pyongyang, capitale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord). Des centaines de milliers de Coréens ont bravé le froid et la neige pour lui rendre un dernier hommage, lors d'une cérémonie solennelle qui a commencé à 13h (heure locale) au palais mémorial Kumsusan. Le convoi était ouvert par une limousine arborant un immense portrait du dirigeant décédé, dont le corps était enveloppé d'un drapeau rouge aux armes du Parti du travail de Corée (le marteau, le pinceau et la faucille). Les drapeaux ont été mis en berne et un orchestre militaire a joué un air funéraire. En tête du cortège […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Politique de la RPDC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 26 décembre 2011 1 26 /12 /Déc /2011 12:35
La réaction du Quai d'Orsay à la mort de Kim Jong-il : une réponse inappropriée, non conforme aux usages diplomatiques et aux règles de politesse en Asie

Alors que la France a ouvert, début octobre, un bureau de coopération à Pyongyang, la réaction du ministère français des Affaires étrangères et européennes après la mort du Président Kim Jong-il détonne : non seulement la France n'a pas adressé de messages de condoléances (à la différence, par exemple, de la Corée du Sud), mais les termes même employés poursuivent manifestement davantage des objectifs de politique intérieure qu'une volonté d'approfondir les relations d'échanges et de coopération avec la République populaire démocratique de Corée. L'AAFC déplore vivement les conséquences de ce communiqué dont elle estime, au mieux, qu'il a été adopté en méconnaissance des réactions prévisibles des […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 24 décembre 2011 6 24 /12 /Déc /2011 13:43
Le quotidien du Parti du travail de Corée salue le général Kim Jong-un comme le "commandant suprême" de l'Armée populaire de Corée

Dans son éditorial du 24 décembre 2011, qui marque le vingtième anniversaire de l'accession du dirigeant Kim Jong-il aux fonctions de Commandant suprême de l'Armée populaire de Corée, le Rodong Sinmun, quotidien du Parti du travail de Corée (PTC), a salué le général Kim Jong-un, vice-président de la Commission militaire centrale du PTC, comme le Commandant suprême de l'Armée populaire de Corée. Dans son édition du 24 décembre 2011, l'éditorial du Rodong Sinmun s'adresse ainsi au général Kim Jong-un : "Camarade Kim Jong-un, veuillez accepter de la part du peuple le titre de commandant suprême, et diriger la Corée de Kim Il-sung vers la victoire éternelle". L'éditorial souligne le renforcement des capacités […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Politique de la RPDC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 23 décembre 2011 5 23 /12 /Déc /2011 21:51
Kim Jong-il et la réunification de la Corée

Dans son message de condoléances adressé le 21 décembre 2011 à Son Excellence M. Kim Jong-un, vice-président de la Commission militaire centrale du Parti du travail de Corée, et signé le même jour par sept de ses membres sur le registre de condoléances ouvert à la délégation générale de la République populaire démocratique de Corée, le bureau national de l'Association d'amitié franco-coréenne a souligné que le dirigeant Kim Jong-il avait inscrit sa politique dans la continuité des orientations prises sous l'égide du Président Kim Il-sung. Les principaux éléments du message de condoléance du bureau national de l'AAFC (cités entre guillemets, sauf précision contraire) concernant les changements de la RPD de […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Politique de la RPDC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 22 décembre 2011 4 22 /12 /Déc /2011 00:15
Absence de condoléances américaines : une erreur diplomatique
Quand les dirigeants d'Etats rivaux des Etats-Unis sont morts, les gouvernements américains ont présenté leurs condoléances : c'était le cas, par exemple, en 1953, à la mort de Joseph Staline. De même, Washington avait adressé des messages de condoléances à l'annonce du décès de Mao Zedong en 1976. En 1994, les Etats-Unis ont aussi présenté leurs condoléances lors de la disparition du président nord-coréen Kim Il-sung. En choisissant de ne pas envoyer de condoléances après la mort de Kim Jong-il, le Gouvernement américain a fait jusqu'ici le choix, délibéré ou non, de rompre les pourparlers engagés avec la République populaire démocratique de Corée sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne. Les […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations Etats-Unis-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 20 décembre 2011 2 20 /12 /Déc /2011 19:31
Message de condoléances de la Corée du Sud après la mort de Kim Jong-il

Après la disparition du dirigeant Kim Jong-il, des messages de condoléances ont été adressés par la direction chinoise et le président russe, ainsi que par le Président vénézuelien Hugo Chavez, Raul Castro, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain, Président du Conseil d'Etat et du Conseil des ministres de Cuba, les ministères des Affaires étrangères des Philippines, du Vietnam et d'Indonésie, ou encore Guennadi Ziouganov, Président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie. Par ailleurs, la Corée du Sud a également adressé un message de condoléances, le mardi 20 décembre 2011, le lendemain de l'annonce du décès du Président Kim Jong-il. Le message de […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations intercoréennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 20 décembre 2011 2 20 /12 /Déc /2011 00:21
Les réactions dans le monde à la disparition de Kim Jong-il
Dès l'annonce de la mort du dirigeant Kim Jong-il, décédé d'un surmenage physique et mental lors d'une visite d'inspection, des messages de condoléances ont été adressés du monde entier, tandis que réagissaient les chancelleries des différents pays du monde. Ayant également présenté ses condoléances, l'Association d'amitié franco-coréenne présente les principales réactions de par le monde. En Chine, le Comité central du Parti communiste chinois, le Comité exécutif du Congrès national du peuple chinois, le Conseil d'Etat et la Commission militaire centrale de la République populaire de Chine ont exprimé leurs profondes condoléances et leur sympathie au peuple coréen, dans un message adressé au Comité […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations internationales de la Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 20 décembre 2011 2 20 /12 /Déc /2011 00:05
La douleur des citoyens de RPDC à l'annonce du décès de Kim Jong-il

Le lundi 19 décembre 2011, à l'annonce de la disparition du dirigeant Kim Jong-il, secrétaire général du Parti du travail de Corée, Président de la Commission de la défense nationale de la République populaire démocratique (RPD) de Corée, Commandant suprême de l'Armée populaire de Corée, les citoyens de la RPD de Corée ont porté le deuil et exprimé leur douleur. L'agence chinoise Xinhua a rendu compte de la profonde tristesse du peuple coréen de RPDC : "Les journalistes de Xinhua ont vu beaucoup de gens, dont des étudiants, se rassembler devant une statue de bronze de Kim Il-sung dans le centre de Pyongyang pour pleurer la mort de Kim Jong-il. Dans une atmosphère de tristesse, ils montaient les marches […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Politique de la RPDC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 19 décembre 2011 1 19 /12 /Déc /2011 09:52
Le dirigeant Kim Jong-il de la République populaire démocratique de Corée est mort

L'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC) a appris le décès du dirigeant Kim Jong-il, Secrétaire général du Parti du travail de Corée, Président de la Commission de la défense nationale de la République populaire démocratique de Corée, Commandant suprême de l'Armée populaire de Corée, survenu le 17 décembre 2011 à 8h30. Le dirigeant Kim Jong-il était né le 16 février 1942. Après le décès de son père, le Président Kim Il-sung, fondateur de la République populaire démocratique de Corée, il avait poursuivi l'édification d'une "nation puissante et prospère" dans des circonstances particulièrement difficiles, après la disparition de l'URSS et des démocraties populaires. Il a fait face aux menaces de tous […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Politique de la RPDC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 16 décembre 2011 5 16 /12 /Déc /2011 20:57
Corée : l'arbre de Noël de la discorde

Pour la deuxième fois après une interruption de six ans, la République de Corée (du Sud) a décidé d'installer et d'illuminer un immense arbre de Noël, haut de 29 mètres, surmonté d'une croix chrétienne, sur une colline située à proximité de la DMZ. La portée de cette provocation savamment calculée doit être replacée dans le contexte de la lutte contre la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) engagée par l'extrême-droite religieuse sud-coréenne, à l'origine du sapin de la discorde. Vue d'Occident, où la symbolique des arbres de Noël a beaucoup perdu de sa puissance, l'affaire pourrait prêter à sourire. Mais dans le contexte de la division de la péninsule coréenne, toujours […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations intercoréennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 13 décembre 2011 2 13 /12 /Déc /2011 21:39
La Corée du Nord dans la BD "Quai d'Orsay" de Lanzac et Blain

La BD "Quai d'Orsay" d'Abel Lanzac et Christophe Blain, et dont l'un des auteurs est un ancien conseiller - resté anonyme - du cabinet de Dominique de Villepin, alors ministre des Affaires étrangères, narre de manière très vivante la façon dont le Quai d'Orsay a réagi lors de la guerre en Irak (dans le récit : le Lousdem). Si les personnages dépeints et les situations décrites correspondent à de subtiles combinaisons d'éléments réels et de fiction, la réalité apparaît souvent très proche du récit de la BD - qu'il s'agisse de la personnalité du ministre (Alexandre Taillard de Vorms dans la bande dessinée), de celle de son directeur de cabinet ou des négociations diplomatiques serrées qu'avait engagées la […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 11 décembre 2011 7 11 /12 /Déc /2011 17:33
Le Président Kim Yong-nam présent aux cérémonies du 50ème anniversaire de l'indépendance du Tanganyika

Le 9 décembre 1961, le Tanganyika, jusqu'alors sous mandat britannique, accédait à l'indépendance, sous la conduite de son Premier ministre Julius Nyerere. Après que la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a été un fer de lance du soutien aux mouvements de décolonisation du Tiers Monde, le Président du Praesidium de l'Assemblée populaire suprême de la RPD de Corée, S. Exc. Kim Yong-nam, a participé aux cérémonies ayant marqué le cinquantième anniversaire de l'indépendance du Tanganyika, devenu en 1964 la Tanzanie après l'union réalisée avec Zanzibar et Pemba. Le 6 décembre 2011, le Président Kim Yong-nam a quitté l'aréoport de Pyongyang pour une visite officielle en Tanzanie, à […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations Afrique-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 9 décembre 2011 5 09 /12 /Déc /2011 09:19
Football : l'équipe coréenne idéale, unifiée pour toute la péninsule

Le 11 novembre 2011 a marqué un coup de tonnerre dans le football asiatique : à Pyongyang, le Japon s'est incliné (1-0) face au Cheollima de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), tandis que les guerriers Taeguk sud-coréens ont été défaits par les Libanais (2-1). Ces résultats inattendus montrent que, si comme cela est arrivé récemment pour d'autres sports (notamment, le tennis de table), tous les Coréens parvenaient à constituer une seule et même équipe, ils constitueraient une des plus redoutables sélections nationales en Asie. Les échos du coup de tonnerre créé par les matchs de qualification du 11 novembre, en zone Asie, n'ont pas fini de se faire entendre. A la Diète […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Football
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 8 décembre 2011 4 08 /12 /Déc /2011 00:28
Le Japon a restitué 1 205 ouvrages royaux pillés pendant la colonisation

L'exemple français a manifestement fait école : le 14 avril 2011, un premier lot de 75 manuscrits (sur un total de 297), pillés par la France en 1866, arrivaient en Corée du Sud, dans le cadre d'un accord de restitution sous forme d'un prêt renouvelable de cinq ans. En effet, le 6 décembre 2011, 1 205 livres royaux anciens, pillés par le Japon pendant la colonisation de la Corée par l'empire nippon (1910-1945), sont arrivés par avion à l'aéroport de Séoul-Incheon. Ce résultat est le fruit, notamment, de la mobilisation depuis 2006 des bouddhistes de toute la péninsule coréenne. Les 1 205 ouvrages sont arrivés ce mardi 6 décembre 2011 par deux vols Korean Air (KE 702 et KE 704), avant d'être transportés […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations Japon-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

 

Présentation

 

L'AAFC en bref

 

Agenda

 

Catégories

 

Derniers articles

Liste complète

 

Textes fondamentaux

 

Traité de paix en Corée

 

La Corée

 

Football

 

Album photos

Voir tous les albums

 

Recherche

 

Archives

 

Recommander

Partager ce blog

 

Communautés

liste complète

 

Liens

 

D'où venez-vous?

Aujourd'hui

Depuis le début de ce mois
Locations of visitors to this page

 

Wikio - Top des blogs - International

 

Syndication

  • Flux RSS des articles

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés