Pour nous permettre de poursuivre notre action,

adhérez,

réadhérez,

faites adhérer

à l'Association d'amitié franco-coréenne

(renseignements)

Jeudi 9 juin 2011 4 09 /06 /Juin /2011 23:09
Une délégation du Sénat français a visité la RPD de Corée

Début juin 2011, une délégation du groupe interparlementaire d'étude et de contact du Sénat France - République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a visité la RPD de Corée pendant une semaine, à l'invitation de l'Assemblée populaire suprême de la RPD de Corée. La délégation, conduite par le sénateur Jean-Claude Frécon, président du groupe interparlementaire France - RPDC, a notamment rencontré le président Kim Yong-nam. Conduite par son président, le sénateur Jean-Claude Frécon, une délégation du groupe interparlementaire d'étude et de contact France - RPD de Corée du Sénat a visité la République populaire démocratique de Corée pendant une semaine début juin 2011, à l'invitation de ses […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 7 juin 2011 2 07 /06 /Juin /2011 01:24
Urgence alimentaire pour les Coréens : l’AAFC a remis 3.250 euros à la Fondation Eugene Bell

Les populations de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) ont été affectées par un hiver exceptionnellement rigoureux, qui a détruit la majeure partie des récoltes céréalières attendues ce printemps. Cette situation a encore aggravé l’insécurité alimentaire, dans un pays dont les terres arables ne représentent qu’un sixième du territoire et qui subit le plus vieil embargo au monde. Face à l’urgence alimentaire, l’AAFC a répondu une fois encore présente : en deux mois, ce sont 3.250 euros qui ont été collectés et remis à la Fondation Eugene Bell, présente en RPD de Corée, pour agir maintenant. L’AAFC remercie toutes celles et tous ceux qui ont contribué à notre effort de solidarité. Entre mars […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Solidarité
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 5 juin 2011 7 05 /06 /Juin /2011 14:24
Les perspectives du volleyball en Corée, au lendemain de la victoire des Sud-Coréens sur les Français
Le 5 juin 2011, la France s'est inclinée face à la Corée du Sud en Ligue mondiale par 3 sets à 1 ((27-25, 19-25, 25-23, 25-16), contraignant désormais les hommes de Philippe Blain à un combat opiniâtre pour éviter la relégation. Mais ce résultat est aussi le fruit d'une montée en puissance du volleyball, un sport très populaire dans l'ensemble de la péninsule coréenne : dès 1970, les Français étaient éliminés par les Nord-Coréens aux championnats du monde... L'AAFC apporte quelques points de repère. Les fédérations des équipes de la République de Corée (Corée du Sud) et de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) sont toutes deux membres de la Confédération asiatique de […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Sport
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 4 juin 2011 6 04 /06 /Juin /2011 14:37
L'affaire des cibles de l'armée sud-coréenne envenime les relations intercoréennes

Emotion en Corée après la révélation que des réservistes de l'armée sud-coréenne utilisaient des photos des dirigeants nord-coréens comme cibles pour leurs exercices de tir. Le commandement de l'Armée populaire de Corée de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a réagi le vendredi 3 juin en menaçant de représailles. Déplorant vivement des comportements qui ne peuvent que dégrader encore davantage les relations intercoréennes, l 'Association d'amitié franco-coréenne dénonce les actes commis par les réservistes sud-coréens comme une provocation qui appelle la plus ferme condamnation. En mai 2011, des réservistes sud-coréens ont utilisé comme cibles pour leurs exercices de tirs […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations intercoréennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 3 juin 2011 5 03 /06 /Juin /2011 00:05
Promulgation d'une loi sur la "zone spéciale pour le tourisme international des Monts Kumgang"

En avril 2010, la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) avait gelé les avoirs sud-coréens dans les Monts Kumgang, où Hyundai Asan avait organisé des circuits touristiques intercoréens jusqu'en juillet 2008. Le 31 mai 2011, le praesidium de l'Assemblée populaire suprême de la RPD de Corée a promulgué le décret n° 1673 sur la loi relative à la zone spéciale pour le tourisme international des Monts Kumgang, modifiant ainsi le statut de cette zone économique spéciale où pourront opérer des entreprises non seulement sud-coréennes, mais aussi d'autres pays. L'AAFC présente ci-après les principales dispositions de cette loi, qui s'inscrit dans une dynamique plus large d'incitation aux […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Economie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 31 mai 2011 2 31 /05 /Mai /2011 22:39
La Commission de la Défense nationale de la RPD de Corée dénonce la politique de confrontation du régime Lee Myung-bak

Le 30 mai 2011, la Commission de la Défense nationale (CDN) de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a publié un communiqué condamnant l'escalade de la tension, "ayant atteint un degré extrême", à laquelle conduit, selon la CDN, les actions conduites par "le groupe de traîtres de Lee Myung-bak". Cette déclaration et ses conséquences - la rupture du dialogue militaire intercoréen et la fermeture du bureau de liaison dans les monts Kumgang - doivent être resituées dans leur contexte. Le 18 mai 2011, la Corée du Sud a transmis officiellement à la RPD de Corée une invitation au Sommet sur la sécurité nucléaire qui doit avoir lieu à Séoul en mars 2012. Cette proposition avait été […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations intercoréennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 29 mai 2011 7 29 /05 /Mai /2011 00:05
Nouvelle rencontre au sommet entre les dirigeants de la RPDC et de la RP de Chine

Du 20 au 26 mai 2011, Kim Jong-il, secrétaire général du Parti du travail de Corée et président de la Commission de la Défense nationale de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), a visité la République populaire de Chine (RPC) à l'invitation de Hu Jintao, secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la RPC. C'était la troisième visite en Chine du dirigeant Kim Jong-il en l'espace d'un an. Avec une rencontre au sommet entre le dirigeant Kim Jong-il et le président Hu Jintao, cette visite a permis de resserrer les liens d'amitié traditionnels entre la RPD de Corée et la RP de Chine, dans un contexte régional marqué par l'intensification de la pression militaire […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations Chine-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 24 mai 2011 2 24 /05 /Mai /2011 08:27
Plan décennal : le gouvernement nord-coréen vise un PIB par habitant de 15.000 dollars en 2020

Selon l'agence officielle KCNA de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), le gouvernement nord-coréen vise à atteindre un niveau de produit intérieur brut (PIB) compris entre 360 et 400 milliards de dollars (soit 14.000 à 16.000 dollars par habitant et par an) à l'issue du plan décennal annoncé en janvier 2011. Un objectif certes ambitieux, mais qui peut se réaliser pour peu que la RPD de Corée renoue avec les taux de croissance très élevés qu'elle a connus pendant trois décennies après la fin de la guerre de Corée. Bâtir un pays puissant et prospère : tel est l'objectif qui mobilise toutes les énergies en République populaire démocratique de Corée (RPDC) à l'horizon 2012, […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Economie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 20 mai 2011 5 20 /05 /Mai /2011 21:50
Quand Israël voulait établir des relations diplomatiques avec la Corée du Nord

En 1992, des diplomates israéliens se sont rendus en République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) pour envisager l'établissement des relations diplomatiques. Si les échanges ont échoué à atteindre cet objectif - en raison d'une manoeuvre du Mossad - ils témoignaient de l'inquiétude d'Israël face à la coopération militaire entre Pyongyang et deux de ses ennemis : la Syrie et l'Iran. L'Etat hébreu avait également envisagé un développement des relations économiques avec la RPD de Corée. Selon des témoignages israéliens postérieurs aux faits de plusieurs années, mais concordants, Israël aurait discuté avec la République populaire démocratique de Corée de l'établissement de relations […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations internationales de la Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 17 mai 2011 2 17 /05 /Mai /2011 22:42
Pororo le petit pingouin : un héros de dessin animé 100 % coréen

Le dessin animé Pororo le petit pingouin a été exporté de Corée dans plus de 100 pays. Pour beaucoup de fans de la série, il s'agit d'un dessin animé sud-coréen. Faux : le personnage et la série sont le fruit d'une coopération intercoréenne, si bien que Pororo est "à moitié Nord-Coréen", comme l'ont récemment révélé des débats sur les blogs sud-coréens. En fait, Pororo est bien un héros de dessin animé 100 % coréen, qui pourrait être demain l'un des symboles d'une seule Corée. Petit pingouin portant de grosses lunettes d'aviateur et une casquette d'aviateur brun clair, Poporo (en coréen, 뽀롱뽀롱 뽀로로) est le héros d'un dessin animé des studios d'animation ADV Films diffusé aujourd'hui dans plus de 100 pays. […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Culture
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 16 mai 2011 1 16 /05 /Mai /2011 00:01
Il y a 50 ans : coup d'Etat militaire en Corée du Sud

Pendant la plus grande partie de son histoire, la République de Corée (du Sud) a connu des régimes autoritaires de droite. Si la révolution d'avril 1960 a abattu le régime de Syngman Rhee, elle n'a ouvert qu'une courte parenthèse démocratique : à peine un an plus tard, le 16 mai 1961, un coup d'Etat militaire devait porter au pouvoir le général Park Chung-hee, ouvrant l'une des pages les plus sombres de l'histoire politique sud-coréenne. Soutien constant des mouvements démocratiques en Corée du Sud, l'Association d'amitié franco-coréenne revient sur le coup d'Etat militaire du 16 mai 1961. Dans les premières heures de la journée du 16 mai 1961, quelque 3.500 soldats de l'armée sud-coréenne prirent le […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Histoire de la Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 14 mai 2011 6 14 /05 /Mai /2011 22:56
Priorité à l'architecture en Corée du Nord

Dans l'objectif de bâtir "un pays puissant et prospère" à l'horizon 2012, année du centenaire de la naissance du Président Kim Il-sung, fondateur de la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord), les autorités nord-coréennes ont mis l'accent sur la construction - un projet phare étant la construction de 100.000 nouveaux logements à Pyongyang, capitale de la RPD de Corée, d'ici à 2012. La priorité ainsi donnée à la construction et à l'urbanisme se décline par un foisonnement de projets d'architecture, dont les meilleurs ont été mis à l'honneur lors d'un festival qui s'est tenu du 3 au 6 mai 2011. Cette manifestation s'était ouverte par la réunion du 6ème symposium d'esthétique en […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Société
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 11 mai 2011 3 11 /05 /Mai /2011 23:37
Réponse du gouvernement au député Jean-Jacques Candelier : copié-collé d'un communiqué de presse de l'armée américaine

Le 28 décembre 2010, le député Jean-Jacques Candelier (Gauche démocrate et républicaine, Nord) avait interrogé le ministère des Affaires étrangères et européennes sur la présence d'observateurs français aux exercices militaires américano - sud-coréens. Dans la réponse publiée le 10 mai 2011, le gouvernement affirme : "Ces manoeuvres d'entraînement, à caractère exclusivement défensif, avaient été programmées depuis plusieurs mois et n'ont pas été décidées à la suite du bombardement de l'île de Yeonpyeong. La France, en tant que membre du commandement des Nations unies (UNC) en Corée, a été tenue étroitement informée de ces exercices militaires." L'AAFC observe, d'une part, que la réponse française sur les […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 10 mai 2011 2 10 /05 /Mai /2011 21:30
1981 : la Corée du Nord émet un timbre représentant François Mitterrand
Le 1er décembre 1981, la République populaire démocratique de Corée (RPDC, Corée du Nord) a émis un timbre représentant François Mitterrand, président de la République française - ce qui, à notre connaissance, constituait une première mondiale. En février 1981, François Mitterrand, qui n'était alors que candidat à l'élection présidentielle, avait visité Pyongyang, où il s'était engagé à l'ouverture de relations diplomatiques complètes entre la France et la République populaire démocratique de Corée. Le premier timbre (source) à avoir représenté François Mitterrand est nord-coréen : d'une valeur de 20 chon (soit 0,2 won), il fait partie d'un bloc feuillet émis le 1er décembre 1981. Il représente l'homme […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Relations France-Corée
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 7 mai 2011 6 07 /05 /Mai /2011 22:57
Création du comité régional Bretagne de l'AAFC

Le samedi 7 mai 2011 s'est tenue à Rennes l'assemblée générale constitutive du comité régional Bretagne de l'Association d'amitié franco-coréenne (AAFC). L'AAFC-Bretagne est le quatrième comité régional de l'AAFC créé depuis 2008, après les comités régionaux Bourgogne (fondé en avril 2008), Ile-de-France (constitué en juin 2008) et Nord (né en septembre 2009). Le bureau du nouveau comité a dressé des perspectives ambitieuses de développement des relations entre Bretons et Coréens dans tous les domaines, en mettant l'accent sur les échanges culturels, pour favoriser la compréhension mutuelle entre Français et Coréens. Réunis à Rennes le samedi 7 mai 2011, les adhérents de l'Association d'amitié […]
Par Association d'amitié franco-coréenne - Publié dans : Activités AAFC
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Traduction automatique

French to Albanian  French to Arabic  French to Bulgarian  French to Chinese (Simplified)  French to Croatian  French to Czech  French to Danish

French to Dutch  French to English  French to Estonian  French to Finnish  French to German  French to Greek  French to Hebrew

French to Hindi  French to Hungarian  French to Indonesian  French to Italian  French to Japanese   French to Latvian  French to Lithuanian

French to Norwegian  French to Polish  French to Portuguese  French to Romanian  French to Russian  French to Serbian  French to Slovak

French to Slovene  French to Spanish  French to Swedish  French to Thai  French to Turkish  French to Ukrainian  French to Vietnamese

Attention !
Une traduction automatique
peut contenir des erreurs...

 

Présentation

 

L'AAFC en bref

 

Agenda

 

Catégories

 

Derniers articles

Liste complète

 

Textes fondamentaux

 

Traité de paix en Corée

 

La Corée

 

Football

 

Album photos

Voir tous les albums

 

Recherche

 

Archives

 

Recommander

Partager ce blog

 

Communautés

liste complète

 

Liens

 

D'où venez-vous?

Aujourd'hui

Depuis le début de ce mois
Locations of visitors to this page

 

Wikio - Top des blogs - International

 

Syndication

  • Flux RSS des articles

 

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés